Могу ли я, двигаясь от Ново-Садовой по Ново-Вокзальной и не доезжаяя Московского ш. сделать левый поворот и затем еще раз левый, для заезда во двор домов №№247 и 253
Можете, такой маневр ничем не запрещен. Пропускаете трамвай и встречный автотранспорт по помехе справа (теоретически). На деле, там при интенсивном движении царит полный хаос, т.к. встречный транспорт от МШ переходит через эту перемычку на вашу ПЧ...